-
1 заем
( единицы старшего разряда при вычитании) borrowРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заем
-
2 borrow
['bɒrəʊ]1) Общая лексика: брать на время, заимствовать, занимать, занять деньги, одалживать, одолжить, перехватывать, позаимствовать, получать заём, получать ссуду, поручительство, занимать деньги3) Диалект: давать взаймы4) Ироническое выражение: красть5) Устаревшее слово: выкупать, поручиться (за кого-л.)6) Техника: карьер, материал резерва (грунта), проводить земляные работы, резерв7) История: одалживание8) Строительство: материал из карьера9) Математика: брать в долг, должать, брать из (the data are borrowed from different sources), занимать (при вычитании)10) Юридический термин: поручитель, занимать (деньги, вещи)11) Шотландский язык: залог12) Вычислительная техника: импульс займа, перенос при вычитании, сигнал займа, резерв (грунта), заём (единицы старшего разряда при вычитании), отрицательный перенос (заём разряда)13) Банковское дело: брать взаймы, получать деньги14) ЕБРР: принимать долговые обязательства16) Макаров: грунтовый карьер, карьер (грунта), карьер (грунтовый), заём (напр. единицы старшего разряда при вычитании)17) Подводное плавание: брать в аренду -
3 заём
1) General subject: demand loan, loan, loan facilities3) Law: accommodation4) Economy: bond issue, borrowed money5) Accounting: lending7) Diplomatic term: debt8) Scottish language: lend9) Jargon: floater10) Information technology: borrow (единицы старшего разряда при вычитании)12) Business: bailment, commodatum, locatio conductio13) leg.N.P. loan for consumption, loan mutuum14) Makarov: borrow (напр. единицы старшего разряда при вычитании) -
4 emprunt
сущ.1) общ. заимствованные слова, занятые деньги, плагиат, взятие в долг, заём, заимствование2) стр. (земляной) резерв3) юр. ссуда, сумма займа, сумма ссуды4) лингв. заимствование (e.g. emprunt à)5) фин. (банковский) займ (напр., на покупку жилья или автомобиля)6) выч. импульс займа (см. тж. retenue), сигнал займа, заём (единицы старшего разряда при вычитании)7) мех.гр. резерв -
5 заём
м.госуда́рственный заём — emprunt d'Etat
вы́игрышный заём — emprunt à lots
беспроце́нтный заём — emprunt sans intérêts
беспро́игрышный заём — emprunt à gain assuré
долгосро́чный заём — emprunt à long terme
вну́тренний заём — emprunt intérieur
вне́шний заём — emprunt extérieur
вы́пустить заём — lancer ( или émettre) un emprunt
де́лать заём — contracter un emprunt
* * *n1) gener. prêt de consommation (потребляемого имущества), subside, prêt, emprunt3) IT. report négatif, report à soustraction, retenue, retenue en soustraction, retenue négative, emprunt (единицы старшего разряда при вычитании) -
6 borrow
1) заём ( единицы старшего разряда при вычитании) || занимать2) сигнал заёма; импульс заёма•- incoming borrow
- output borrowEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > borrow
-
7 Geborgtes
См. также в других словарях:
Цифровая вычислительная машина — (ЦВМ) Вычислительная машина, преобразующая величины, представленные в виде набора цифр (чисел). Простейшие преобразования чисел, известные с древнейших времён, это арифметические действия (сложение и вычитание). Но арифметические операции … Большая советская энциклопедия